“Metonimie Enologiche” è una serie di illustrazioni concettuali che riflettono sul mondo del vino.
L’illustrazione concettuale è un tipo di immagine che cerca di costruire un significato un po’ più profondo di quello che si vede, giocando con simboli e facendo associazioni insolite. In questo caso il tema qui ruota intorno al complesso universo del vino.
Il vino è d’altronde qualcosa di parecchio complicato. E’ un processo fisico, chimico ma anche culturale: è un aggregarsi complesso di simboli, di discorsi e di concetti. E’ una metafora del tempo e della trasformazione, parla di noi e del nostro rapporto con la terra, del nostro controllo sul mondo e sul volerlo perdere. Parla della preziosità dell’attesa, valorizza l’invecchiamento, ogni tanto fa farneticare, poi ci consola, ci esalta e ci lega l’un l’altro.
La serie cerca di trasporre tutto questo mondo di simboli attraverso le immagini, giocando con le figure del vino (foglie, bottiglie, grappoli ecc.), creando piccoli cortocircuiti e, magari, suggerendo uno sguardo nuovo quando guardiamo i filari o quando beviamo un sorso di buon vino.
Metonimia Enologica (Foglia / Leaf )
Sull'invecchiamento / On Aging
Come Partiture / Like Sheets
Il profumo del territorio / The Scent of the Land
Pettine / Comb
Metonimia Enologica (Grappolo / Grape)
“Metonimie Enologiche”(Oenological Metonymies) is a series of conceptual illustrations on the world of wine made by Elia Sampo’.
Conceptual Illustration is a type of image that focuses on the meaning, playing with symbols or making unusual associations. Here the topic is the complex universe of wine.
Wine is indeed something quite complicate. It is a process, physical, chemical but also cultural: it is a complex interweaving of symbols, of discourses and concepts. It is a metaphor of time and transformation, it talks about us and of our relationship with the ground, of our control on the World and about our will to lose that control. Wine is about preciousness of waiting, giving value to ageing, it makes us rant sometimes, it comfort us, it excites us and it bind ut to each other.
The exhibition tries to translate all this complex symbolic world into images, playing with icons of wine (leaves, bottles, grapes etc.), creating small visual poems and, maybe, suggesting a new perspective for the next time we watch vineyards or when we sip a glass of good wine.
I Segni Dell'uomo / The Signs of Man
Conformazioni / Sinuosità - Conformations / Sinuosity
Il vino è comunicazione / Wine is Communication
Come pagine / Like Pages
Economia del Vino / Wine Economy
Enofilia / Oenophilia
In relazione con il tempo / In Relation with Time
Migliorare la Conversazione / Improving Conversation
Il Peso dell'etichetta / The Weight of the Label